兵書/司馬法

第 二.6. 여유있게 행동하라

柳川 2016. 6. 22. 21:24

 6. 여유있게 행동하라.





 軍旅以舒爲主, 舒則民力足。 雖交兵致刃, 徒不趨, 車不馳, 逐奔不踰列, 是以不亂。軍旅之固, 不失

 行列之政, 不絶人馬之力, 遲速不過誡命。





 註]

 軍旅 : 군대, 師.   舒 : 여유있게 행동하여 급히 서둘지 않음.  交兵致刃 : 적과 무기를 맞대고 싸움.

 車 : 兵車      踰列 : 대열에서 떠나 앞으로 나아감.    政 : 政令.  不絶 : 다 소모하지 않음.

 誡命 : 命令