第三. 9. 법령은 民衆을 기준으로 세워라.

 9. 法令은 民衆을 기준으로 세워라.

  凡戰之道, 旣作其氣, 因發其政。假之以色, 道之以辭, 因懼而戒, 因欲而事。蹈敵制地, 以職命之,

  是謂戰法。凡人之行, 由衆之求, 試以名行, 必善行之。若行不行, 身以將之。若行而行, 因使物忘。

  三乃成章, 人生之宜謂之法。

  註]

  其氣 : 병사들의 士氣.   發其政 : 군대의 政令을 發布함. 

  假之以色 : 낯빛을 부드럽게 하여 부하를 대함. 道之以辭 : 부드러운 말씨로 부하를 타이름.

  名行 : 명성과 행실.  身以將之 : 몸소 실천하여 대중을 이끌어 나감. 成章 : 법규가 됨.

  人生之宜 : 사람의 본성과 합치함.