晩望

                                                  晩望

 

 

                                                                                             李 奎報

 

李杜嘲啾後、                       이백(李白)과 두보(杜甫)의 시대가 지난 후,

乾坤寂寞中。                       세상이 적막속에 있구나. 

江山自閑暇、                       강산은 스스로 한가하고,

片月掛長空。                       조각달만 높고 먼 하늘에 걸렸구나.