본문 바로가기
兵書/司馬法

第三. 3.權謀와 용맹으로 승리하라.

by 柳川 2016. 6. 27.

  3. 權謀와 용맹으로 승리하라.




 凡戰權也, 鬪勇也, 陳巧也。用其所欲, 行其所能, 廢其不欲不能, 於敵反是。凡戰有天, 有財, 有善。

 時日不遷, 龜勝微行, 是謂有天。衆有有, 因生美, 是謂有財。人習陳利, 極物以預, 是謂有善。




 註]

 權 : 權道, 權謀.   用其所欲 : 아군이 하고 싶은 바를 사용함. 其는 我軍.  

 行其所能 : 아군이 잘하는 특기를 사용함.   

 於敵反是 : 적에 대하여는 이와 반대로 해야 함. 즉 적이 하려는 작전을 방해하고 적의 능한 전투력

 을 행사하지 못하게 함.   龜勝 : 거북이의 껍질을 불살라 승전의 점괘를 얻음.

 微行 : 일을 미묘하게 행하여 사람들이 예측하지 못하게 함. 衆有有 : 국민들 각자의 소유가 넉넉함.

 生美 : 미덕과 덕행이 생김.  陳利 : 진지에 이롭게 적응할 수 있는 방법

 


'兵書 > 司馬法' 카테고리의 다른 글

第三. 5.不和와 不信을 없애라.  (0) 2016.06.27
第三. 4.任務를 기꺼이 完遂케 하라.  (0) 2016.06.27
第三. 2. 五德  (0) 2016.06.27
第三. 1. 작은 罪를 크게 벌하라.  (0) 2016.06.23
第三. 定爵  (0) 2016.06.23