본문 바로가기
중국의 漢詩/其他

訪道子不遇 - 賈島

by 柳川 2022. 7. 10.

                                                                                 訪道子不遇 

 

 

                                                                                                                                                                            賈島

 

 

松下問童子、                              소나무 아래에서 동자에게 물으니,

言師採藥去。                              스승은 약초캐러 가셨다 하네.

只在此山中、                              이 산중에 계실 것이나 

雲深不知處。                              구름이 깊어 계신 곳을 모른다 하네.    

 

'중국의 漢詩 > 其他' 카테고리의 다른 글

過鴻溝 - 韓 愈  (0) 2022.05.31
虞美人草 - 曾鞏  (0) 2022.04.19
遣悲懷 三首 - 元稹  (0) 2022.04.13
西施詠 - 王維  (0) 2022.04.08
宿王昌齡隱居 - 常建  (0) 2022.03.08