史記 卷四O. 楚世家[考烈王]

                                    卷四O. 楚世家[考烈王]

考烈王元年, 納州于秦以平.1) 是時楚益弱.

 

효열왕 원년, 주(州)를 진나라에 주고 강화를 맺었다. 이때 초 나라는 더욱 약화되었다.

 

六年, 秦囲邯鄲, 趙告急楚, 楚遣将軍景陽救趙. 七年, 至新中.2) 秦兵去.3) 十二年, 秦昭王卒, 楚王使春申君弔祠于秦. 十六年, 秦荘襄王卒, 秦王趙政立. 二十二年, 與諸侯共伐秦, 不利而去. 楚東徙都寿春,4) 命曰郢.

 

6년, 진나라가 한단(邯鄲)을 포위하니, 조나라가 초 나라에 위급함을 알려, 초 나라는 장군 경양(景陽)을 보내어 조나라를 구원했다. 7년, 초 나라 군대가 신중(新中)으로 진격하자 진나라 군대가 포위를 풀고 물러갔다. 12년, 진 소왕(秦昭王)이 죽자, 초 나라 왕은 춘신군을 진나라에 조문사절로 파견했다. 16년, 진(秦)나라 장양왕(莊襄王)이 죽자 진왕(秦王) 조정(趙政)이 왕위에 올랐다. 22년, 초 나라가 여러 나라와 함께 진(秦)나라를 공격했으나 패해 물러났다. 초 나라는 동쪽 수춘(壽春)으로 천도해 그곳을 영(郢)이라 했다.

 

 

각주

1 集解徐広曰：「南郡有州陵県.」

2 索隠按：趙地無名新中者, 「中」字誤. 鉅鹿有新市, 「中」當為「市」. 正義新中, 相州安陽県也. 七国時魏寧新中邑, 秦荘襄王抜之, 更名安陽也.

3 集解徐広曰：「年表云六年春申君救趙, 十年徙於鉅陽.」

4 正義寿春在南寿州, 寿春県是也.